Planet Podcasts

Planet Vintage presents

TheHandover

Radio did not stop when television started. For about a decade the two ran side by side, and the same programme could exist twice on the same night — a concert transmitted live to both audiences at once, a comedy shot for the camera on Tuesday and played for the microphone on Thursday, a character acted by one man on radio and another on television because a film contract said so. These are the surviving recordings from that decade: the crossover years, heard from the side that was supposed to be dying.

687

Broadcasts

17

Series held

300h

Listening

1943–1960

Years covered

Why this decade matters

Histories of broadcasting tend to cut from the Golden Age straight to television, as though 1948 flipped a switch. It did not. Network radio’s revenue peaked in 1948 and its audience was still enormous in 1955; what happened was a slow migration in which every major property had to be tested in the new medium while the old one paid the bills. The recordings here are the evidence of that experiment — including the failures, which are the interesting part.

One performance, two transmitters

The true simulcasts

Not a remake and not an adaptation: the same broadcast, going out on radio and television at the same instant. Firestone did it for a decade, Godfrey did it every morning, and the panel games did it because they cost nothing either way.

1928–1956 on radio · NBC, then ABC

The Voice of Firestone

A forty-six-piece orchestra under Howard Barlow and a weekly concert of classical and semi-classical repertoire, carried live on radio and television at the same moment for the better part of a decade.

Radio
Radio from 24 December 1928
Television
Television from 5 September 1949

40 recordings

1946–1954 · Mutual, then ABC

Twenty Questions

The Van Deventer family and a panel guessing at a subject in twenty questions, with a listener's mystery voice and a locked envelope. Radio first, television four years later, both running at once.

Radio
Radio from 2 February 1946
Television
Television from 26 November 1949

7 recordings

1945–1959 · CBS

Arthur Godfrey

Godfrey's morning hour was simulcast: the television audience watched what the radio audience heard, ukulele and all. At his height he was carrying a fifth of CBS's entire revenue.

Radio
Arthur Godfrey Time on CBS radio from 1945
Television
Simulcast on CBS television from 1952

9 recordings

1942–1960 · NBC

People Are Funny

Members of the public sent on absurd errands and paid for the results — the format that made the participation show a television staple, worked out first on radio.

Radio
Radio from 1942
Television
Television from 19 September 1954

4 recordings

The same show, produced twice

Made twice

A radio series and a television series running concurrently, often with the same cast and sponsor and sometimes with different leads. Some of these transferred perfectly. Some were destroyed by being seen. Both outcomes are here.

1929–1946 on radio · NBC, CBS

The Goldbergs

The Goldbergs ran on network radio for seventeen years before Gertrude Berg took it to CBS television in 1949, where it became the template for the family sitcom.

Radio
Radio from 20 November 1929
Television
Television from 10 January 1949

60 recordings

1944–1951 on radio · ABC, then NBC

The Life of Riley

Bendix played the riveter from Brooklyn on radio for seven years. When the television version began in 1949 the film studio would not release him, so Jackie Gleason played Riley on television while Bendix went on playing him on radio.

Radio
Radio from 16 January 1944
Television
Television from 4 October 1949

60 recordings

1947–1954 on radio · CBS

My Friend Irma

Cy Howard's comedy about a spectacularly dim Manhattan typist and her long-suffering roommate, running on CBS radio and CBS television at the same time.

Radio
Radio from 11 April 1947
Television
Television from 8 January 1952

60 recordings

1949–1954 on radio · NBC

Father Knows Best

Robert Young as Jim Anderson, in the radio version that ran for five seasons before the television series everyone remembers began.

Radio
Radio from 25 August 1949
Television
Television from 3 October 1954

60 recordings

1939–1953 on radio · NBC, CBS

The Aldrich Family

Clifford Goldsmith's adolescent disaster machine, one of the longest-running comedies in American radio, produced simultaneously for NBC television from 1949.

Radio
Radio from 2 July 1939
Television
Television from 2 October 1949

60 recordings

1950–1952 on radio · NBC

The Halls of Ivy

Written by Don Quinn of Fibber McGee and Molly, and played by Ronald Colman and his wife Benita Hume, this is radio comedy for adults: witty, unhurried and unusually well made.

Radio
Radio from 6 January 1950
Television
Television from 19 October 1954

60 recordings

1948–1953 on radio · CBS

Life with Luigi

J. Carrol Naish as Luigi Basco, writing letters home to Italy from a Chicago antique shop — a top-ten radio comedy whose television version collapsed almost immediately.

Radio
Radio from 21 September 1948
Television
Television from 22 September 1952

50 recordings

1947–1955 on radio · NBC

The Big Story

Each week dramatised a genuine newspaper investigation and paid the journalist who broke it. Radio and television versions ran in parallel for six years on the same sponsor.

Radio
Radio from 2 April 1947
Television
Television from 16 September 1949

50 recordings

1946–1951 · NBC, then CBS

The Bickersons

Philip Rapp's marital argument as a machine: John and Blanche Bickerson, insomnia, and some of the fastest dialogue written for radio.

Radio
Radio from 8 September 1946
Television
Television appearances from 1951

40 recordings

After it was supposed to be over

The last seasons

What was still going out in the late fifties, when the schedule was emptying: a western built out of a television hit and sent backwards into radio, a daytime serial holding on to November 1960, and one ordinary evening on a CBS affiliate, recorded off the air.

1958–1960 · CBS

Have Gun, Will Travel

Paladin, the Hotel Carlton, and a calling card. CBS built the radio version out of an existing television hit — the traffic running the other way, in the last years when that was still worth doing.

Radio
Radio from 23 November 1958
Television
Television from 14 September 1957

60 recordings

1952–1960 · ABC, then CBS

Whispering Streets

An anthology of women's stories introduced by a narrator walking the streets of a town — daytime serial drama holding on into 1960, years after the form was supposed to be finished.

Radio
Radio from 3 November 1952
Television
No television version

6 recordings

17 November 1957 · CBS affiliate, Albany, New York

WROW Albany, 17 November 1957

An unbroken aircheck of a CBS affiliate on a Sunday evening in 1957: the network shows, the local commercials, the station breaks and the news, in the order they were transmitted.

Radio
A single evening, recorded off air
Television

1 recording

The decade as it was reported

Both dials at once

The news of the fifties, in the medium that had to describe it. The same hearings and launches and elections that television was learning to show, told by people who assumed you could not see.

1950–1959 · CBS, NBC, Mutual, ABC and local stations

The News of the Fifties

A decade of American news radio — network bulletins, local reports and special coverage — from the years when television took the same events and made them visible.

Radio
Network and local news broadcasts, as transmitted
Television
The same events, carried on both media

60 recordings

Provenance and rights

Every recording on these pages is a surviving transmission or transcription held by the Internet Archive and in the public domain — American network broadcast material whose copyright was never renewed, or federal work. We exclude anything carrying a Creative Commons licence, including non-commercial terms, so that nothing here limits what this service can do. Titles, air dates and durations come from the archives’ own metadata; where a date cannot be established we leave the broadcast undated rather than guess. Series covers are set in period type: no network artwork for these programmes is in the public domain, and we do not invent one.